Avec la fin de l'été, débute la période de reproduction des grandes espèces de la Réserve biologique des Monts d'Azur. Bisons et cerfs redoublent d'imagination et d'activité pour séduire leurs compagnes. Le brame est un moment unique, riche en émotions extrêmes pendant lequel tous les animaux adoptent un comportement spécifique.
La nature aussi se transforme : la nuit se remplit de bruits nouveaux, les pluies ravivent les couleurs des prairies desséchées par l'été, la forêt se pare de jaunes et de rouges enchanteurs.
